{"id":7200,"date":"2026-08-22T14:44:54","date_gmt":"2026-08-22T13:44:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/?p=7200"},"modified":"2026-08-22T14:44:54","modified_gmt":"2026-08-22T13:44:54","slug":"2026-05-29-from-traves-to-savoyeux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/?p=7200","title":{"rendered":"2026-05-29: From Traves to Savoyeux"},"content":{"rendered":"\n<p>Our last day commenced. After a late breakfast, we left Taves around 1 pm and made our way towards Savoyeux. The temperature was climbing and climbing. After we had passed the \u00c9cluse n\u00b010 de Soing at around 3:30 pm and realized that we would arrive way to early, we moored next to what looked like a barbecue place with the intention pack our stuff and to start cleaning the boat. Our elan pretty quickly crumbled in the afternoon heat. We had ice cream instead, read a little and dozed off, <span class=\"HwtZe\" lang=\"en\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">We set off again around 6 p.m. and arrived in Savoyeux at approximately 7:15 p.m., where the German guys from Hessen \u2014 whom we had last encountered in Fouch\u00e9court\u2014 had already moored. We packed our stuff and loaded it in the car. Then we cleaned the boat. When everything was ready, I strolled around the harbor for a bit, while Felix disappeared into his cabin to surf the radio-waves via his tablet through the endless fabric of the Internet.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-1 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260529_IMG_3343.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" data-id=\"7063\" src=\"https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260529_IMG_3343.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7063\" srcset=\"https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260529_IMG_3343.jpg 2048w, https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260529_IMG_3343-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260529_IMG_3343-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260529_IMG_3343-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260529_IMG_3343-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">2026-05-29: The bridge of Traves<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260529_IMG_3345.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" data-id=\"7064\" src=\"https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260529_IMG_3345.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7064\" srcset=\"https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260529_IMG_3345.jpg 2048w, https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260529_IMG_3345-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260529_IMG_3345-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260529_IMG_3345-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260529_IMG_3345-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">2026-05-29: Rupt sur Sa\u00f4ne and it&#8217;s small castle, its dungeon tower and its church<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260529_IMG_3347.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" data-id=\"7065\" src=\"https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260529_IMG_3347.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7065\" srcset=\"https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260529_IMG_3347.jpg 2048w, https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260529_IMG_3347-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260529_IMG_3347-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260529_IMG_3347-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260529_IMG_3347-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">2026-05-29: (Probably) privately owned picknick area near the Ecluse No. 10 de Soing<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260529_IMG_3350.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"2048\" data-id=\"7066\" src=\"https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260529_IMG_3350.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7066\" srcset=\"https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260529_IMG_3350.jpg 1536w, https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260529_IMG_3350-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260529_IMG_3350-113x150.jpg 113w, https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260529_IMG_3350-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260529_IMG_3350-1152x1536.jpg 1152w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">2026-05-29: Felix on the helm<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260529_IMG_3351.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" data-id=\"7068\" src=\"https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260529_IMG_3351.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7068\" srcset=\"https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260529_IMG_3351.jpg 2048w, https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260529_IMG_3351-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260529_IMG_3351-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260529_IMG_3351-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260529_IMG_3351-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">2026-05-29: Port de Savoyeux. &#8220;Our&#8221; boat, the &#8220;Maeve&#8221; is third one on the left and only the bow is barely visible<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our last day commenced. After a late breakfast, we left Taves around 1 pm and made our way towards Savoyeux. The temperature was climbing and climbing. After we had passed the \u00c9cluse n\u00b010 de Soing at around 3:30 pm and realized that we would arrive way to early, we moored next to what looked like &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/?p=7200\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">2026-05-29: From Traves to Savoyeux<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,25],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7200"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7200"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7202,"href":"https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7200\/revisions\/7202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gloetzner.net\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}